Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 dissertation登出时间:2022-06-17编辑:vicky点击率:1016
论文字数:28566论文编号:org202206131138585570语种:德语 Deutsch地区:中国价格:$ 44
关键词:德文论文
摘要:本文是一篇德文论文,本实践报告是口译的模拟练习, “世界经济论坛被选为研究对象。本实用报告以口译困难为主要案例进行分析,并从丹尼卡·塞列斯科维奇的解释性翻译理论的角度提出了一些合适的策略或解决方案,这将为今后的实践提供宝贵的经验。
本文是一篇德文论文,笔者认为口译员能够在准备阶段了解国家元首讲话的一般结构和语言特点,以便在现场口译时及时做出预测,最终有效传达信息。这些习语的特点是语言简洁、准确、客观,开头词和结尾词结构牢固。
I. Beschreibung der Dolmetschenaufgabe
1.1 Hintergründe der Dolmetschenaufgabe
„Das Weltwirtschaftsforum ist eine in Cologny im Schweizer Kanton Genf ansässige Stiftung,die in erster Linie für das von ihr veranstaltete Jahrestreffen gleichen Namens bekannt ist, dasalljährlich in Davos im Kanton Graubünden stattfindet. Hierbei kommen internationalführende Wirtschaftsexperten, Politiker, Wissenschaftler, gesellschaftliche Akteure undJournalisten zusammen, um über aktuelle globale Fragen zu diskutieren. Neben Wirtschafts-und Sozialpolitik umfassen sie Fragen der Gesundheits- und Umweltpolitik.“1Aber dasjährliche Treff 2021 fand digital unter dem Namen „Davos Agenda“ aufgrund desCoronavirus statt. Die COVID-19-Pandemie hat uns gezeigt, dass keine Institution oderEinzelperson die wirtschaftlichen, ökologischen, sozialen und technologischenHerausforderungen unserer komplexen, voneinander abhängigen Welt allein bewältigen kann.Die Pandemie selbst wird die Welt nicht verändern, aber sie hat systemische Veränderungenbeschleunigt, die sich schon vor ihrem Ausbruch abzeichneten.
Die Agenda von Davos 2021 zielt darauf ab, die führenden Politiker der Weltzusammenzubringen, um dieses entscheidende Jahr besser zu verbringen und das Vertrauenwiederherzustellen. Diesjähriges Treffen konzentrierte sich auf fünf Schlüsselthemen: Aufbaueines starken, nachhaltigen und kohäsiven Wirtschaftssystems, Förderung einerverantwortungsvollen sektoralen Transformation und eines verantwortungsvollen Wachstums,Verbesserung der globalen Governance, Nutzung der technologischen Errungenschaften dervierten industriellen Revolution und Förderung der globalen und regionalen Zusammenarbeit.Die fünftägige Konferenz wird in drei große Hauptthemen unterteilt: die COVID-19-Pandemie, den Klimawandel und die Zusammenarbeit.
1.2 Merkmale der Rede
„Eine Rede ist ein Vortrag oder eine Ansprache, die mündlich an bestimmte Zuhörer oder einPublikum gerichtet ist. Sie ist die gebräuchlichste Form des öffentlichen Sprechens und kannin der Öffentlichkeit stattfinden, im geschäftlichen oder privaten Rahmen. Hauptmerkmal derRede ist, dass sich der Redner im Voraus überlegt hat, was er sagen möchte.“2Entweder gibtes ein Manuskript oder Stichpunkte, die für einen roten Faden sorgen und dem Zuhörer dasZiel der Rede näher heranbringen. Kurze Reden zur Eröffnung oder Begrüßung nennt manauch Ansprache. Das Thema der Rede sollte nicht zu weitläufig ausgeführt werden und sichauf das Wesentliche konzentrieren. Durch kurze Reden und prägnante Formulierungen behältder Redner die Aufmerksamkeit seiner Zuhörer.
Politische Reden sind eine besondere Form der Rede, denn das Hauptziel des Redners ist es,sein Publikum im Sinne seiner politischen Vorstellungen zu beeinflussen und sich gleichzeitigvon den Positionen seiner Gegner abzugrenzen. Im Gegensatz zu anderen Formen der Redebesteht das Ziel also nicht darin, das Wissen der Zuhörer zu erweitern, sondern ihre Einstellungen und ihr Verhalten zu beeinflussen. „Als wichtige Organisation für diegemeinsame Bewältigung internationaler本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。